Antes mesmo da compra do terreno atual em 1920, a natação já era praticada pelos associados utilizando instalações na Ponte Grande às margens do rio Tietê.

No novo terreno, refrescar-se nas águas límpidas do rio Pinheiros, vindas do lago de Santo Amaro, era um passatempo dos mais apreciados, principalmente com a inauguração do primeiro cocho de madeira flutuante sobre tonéis em 1921.

A posição privilegiada junto ao rio, um dia ia acabar. A diretoria sabia que a prefeitura pretendia retificar o rio e, assim, desde cedo, surgiu a idéia de se construir uma piscina que assegurasse a continuidade do esporte. O sonho se tornou realidade na gestão de Arthur Stickel, em 1933. Foi um ano glorioso para o Germania, que incorporou ao seu patrimônio uma área de 42.000 m² e inaugurou sua piscina olímpica no dia 8 de outubro, cuja fita simbólica foi cortada por H. Spiser, cônsul geral da Alemanha no Brasil.

A natação ganhava um espaço projetado para o desenvolvimento de competições e daí sairiam diversos campeões nacionais e internacionais. A estréia no Campeonato Paulista aconteceu em 1937.

A geração de futuros campeões deu suas primeiras braçadas nas águas do rio, mas as aprimorou na piscina olímpica. Foram eles: Hellmut von Schütz, Lillo Krauss, Kurt Japp, Lilly Krauss, Willy Steinberg, Eric Erich Faust e Sylvio Campos Mello. Posteriormente, vieram os irmãos Jordan, Lilly e Elsa Richter.

Durante a década de 1930, o Germania venceu cinco vezes o campeonato paulista. Entre os nadadores figuravam atletas como Willy Otto Jordan, recordista paulista por nove vezes e detentor de recordes brasileiros nos 100 e 200 metros livre e sul-americano nos 100 metros peito e Hellmut von Schütz com sete recordes paulistas e vencedor por duas vezes da Travessia de São Paulo à nado.

Desde então a natação pinheirense vem firmando cada vez mais uma posição destacada no cenário esportivo brasileiro e internacional. Até o ano de 2005 conquistou 8 vezes o Troféu Brasil e em 2006 conquistou o Troféu José Finkel pela 9ª vez na história e 4ª vez consecutiva, sendo também a modalidade que conquistou mais medalhas olímpicas. Manoel dos Santos foi medalha de bronze em 1960 e Gustavo Borges trouxe prata em 1992 e prata e bronze em 1996.

Outras informações você encontra na página do Centro Pró-Memória.